آموزش کالوکیشن های بسیارمهم انگلیسی + معرفی بهترین دورههای آموزشی
![آموزش کالوکیشن](https://forsatplus.com/wp-content/uploads/2024/05/20240525_160247_689145706.jpg)
آیا تا به حال به این موضوع فکر کردهاید که چرا برخی از جملات انگلیسی به طور طبیعی و روان به نظر میرسند، در حالی که برخی دیگر مصنوعی و غیرطبیعی به نظر میآیند؟ راز این موضوع در کالوکیشنها یا همنشینی واژگان نهفته است! کالوکیشنها به ما میگویند که چه واژگانی در زبان انگلیسی با یکدیگر “جفت” میشوند و در کنار هم معنی دقیقتر و ظریفتری را منتقل میکنند. از این رو آموزش کالوکیشن ها در یادگیری هر زبانی از اهمیت بالایی برخوردار است.
در این مقاله، سفری شگفتانگیز به دنیای کالوکیشنها خواهیم داشت و رازهای این پدیده را کشف خواهیم کرد. با یادگیری کالوکیشنها، نه تنها میتوانید زبان انگلیسی را به طور طبیعیتر و روانتر صحبت و بنویسید، بلکه میتوانید از اشتباهات رایج جلوگیری کنید و به یک زبانآموز پیشرفتهتر تبدیل شوید.
پس آمادهاید که کولهبار دانش خود را از کالوکیشنها پر کنید و به سفری هیجانانگیز در دنیای زبان انگلیسی بپردازید؟
در این مقاله، به طور جامع و کامل به انواع کالوکیشنها، از جمله اسم و فعل، صفت و اسم، قید و فعل، حرف اضافه و اسم، و اسم و اسم خواهیم پرداخت. همچنین، برای هر دسته، مثالهای کاربردی و متنوعی ارائه خواهیم داد تا یادگیری کالوکیشنها برای شما آسانتر و لذتبخشتر باشد.
علاوه بر این، نکاتی را برای یادگیری موثر کالوکیشنها و منابعی برای مطالعه بیشتر به شما معرفی خواهیم کرد.
پس با ما همراه باشید تا رازهای شگفتانگیز کالوکیشنها را در زبان انگلیسی کشف کنیم!
فهرست مطالب
- 1 کالوکیشن چیست و چه کاربردی دارد؟
- 2 چرا آموزش کالوکیشن ها در زبان انگلیسی بسیار مهم است؟
- 3 انواع کالوکیشنها کدامند؟
- 4 آموزش کالوکیشن های کاربردی در زبان انگلیسی
- 5 چگونه میتوانیم تمام collocationهای مهم و کاربردی را یاد بگیریم؟
- 6 جمع بندی + معرفی بهترین دورههای آموزش کالوکیشن و زبان انگلیسی
- 7 بهترین دورههای آموزش کالوکیشن و زبان انگلیسی
کالوکیشن چیست و چه کاربردی دارد؟
تصور کنید در دامنه کوه ایستادهاید و به عظمت طبیعت خیره شدهاید. در این منظره بکر، هر عنصری با عنصر دیگر در هم تنیده و همنشینی زیبایی را خلق کرده است. درختان تنومند در کنار یکدیگر قد برافراشتهاند، گلهای رنگارنگ در دامن سبزهها شکفتهاند و پرندگان در آسمان آبی بال میزنند.
همنشینی واژگان در زبان انگلیسی همانند این همنشینیها در طبیعت، عمل میکنند. به عبارت دیگر، آموزش Collocation به ما میگوید که چه واژگانی در زبان انگلیسی با یکدیگر “جفت” میشوند و در کنار هم معنی دقیقتر و ظریفتری را منتقل میکنند.
برای مثال:
- heavy rain (باران شدید)
- strong wind (باد شدید)
- take a nap (چرت زدن)
- have a conversation (صحبت کردن)
در مثالهای بالا، واژگان “heavy” و “rain” (باران) یا “strong” و “wind” (باد) به طور طبیعی با یکدیگر همنشینی دارند و در کنار هم معنی دقیق و ظریفتری را منتقل میکنند
چرا آموزش کالوکیشن ها در زبان انگلیسی بسیار مهم است؟
فرض کنید در حال نوشتن یک ایمیل و یا حتی درحال یک مکالمه روزمره با یک شخص انگلیسی زبان native هستید. اگر فقط از قواعد گرامری و واژگان پایه استفاده کنید، ممکن است جملاتتان از نظر دستوری صحیح باشد، اما کمی مصنوعی و غیرطبیعی به نظر میرسند. اما اگر از Collocation یا همنشینی واژگان مناسب استفاده کنید، جملههای شما به مراتب طبیعیتر و روانتر است و منظور شما را به طور دقیقتر و شیواتری منتقل میکند.
مهمترین دلایل آموزش Collocation در زبان انگلیسی عبارتند از:
- صحبت و نوشتار طبیعی: استفاده از Collocation به شما کمک میکند تا زبان انگلیسی را به طور طبیعیتر و روانتر صحبت و بنویسید.
- دقت و وضوح: Collocation به شما کمک میکند تا منظور خود را دقیقتر و واضحتر به مخاطب انتقال دهید.
- جلوگیری از اشتباهات: آموزش Collocation به شما کمک میکند تا از اشتباهات رایج در زبان انگلیسی، مانند استفاده از واژگان نامناسب در کنار یکدیگر، جلوگیری کنید.
- کسب نمره بالا در آزمونها:Collocation نقش مهمی در آزمونهای زبان انگلیسی مانند آیلتس و تافل ایفا میکند.
انواع کالوکیشنها کدامند؟
دنیای کالوکیشنها بسیار متنوع و گسترده است، اما میتوان آنها را به دستههای کلی زیر تقسیم کرد:
1. اسم و فعل:این نوع کالوکیشن به ما میگوید که چه اسمهایی با چه فعلهایی به طور طبیعی ترکیب میشوند.
- مثال:
-
-
- make a mistake (اشتباه کردن)
- write a letter (نامه نوشتن)
- take a nap (چرت زدن)
- have a conversation (صحبت کردن)
-
2. صفت و اسم:این نوع کالوکیشن به ما میگوید که چه صفاتی برای توصیف چه اسمهایی مناسب هستند.
- مثال:
-
-
- heavy rain (باران شدید)
- strong coffee (قهوه غلیظ)
- beautiful flowers (گلهای زیبا)
- interesting book (کتاب جالب)
-
3. قید و فعل:این نوع کالوکیشن به ما میگوید که چه قیدهایی نحوه انجام فعل را به طور دقیقتر بیان میکنند.
- مثال:
-
-
- speak fluently (روان صحبت کردن)
- walk slowly (آهسته راه رفتن)
- laugh loudly (بلند خندیدن)
- cry quietly (آهسته گریه کردن)
-
4. حرف اضافه و اسم:این نوع کالوکیشن به ما میگوید که چه حرف اضافههایی برای نشان دادن موقعیت یا رابطه اسمها به کار میروند.
- مثال:
-
-
- on the table (روی میز)
- in the box (داخل جعبه)
- at the school (در مدرسه)
- by car (با ماشین)
-
5. اسم و اسم:این نوع کالوکیشن به ما میگوید که چه اسمهایی به طور طبیعی با هم ترکیب میشوند و یک مفهوم واحد را تشکیل میدهند.
- مثال:
-
-
- peanut butter and jelly (کره بادام زمینی و مربا)
- ham and cheese sandwich (ساندویچ ژامبون و پنیر)
- salt and pepper (نمک و فلفل)
- bed and breakfast (صبحانه در هتل)
-
آموزش کالوکیشن های کاربردی در زبان انگلیسی
در بخش قبل، با انواع کلی کالوکیشنها آشنا شدیم. اما حالا وقت آن است که به اعماق این دنیای شگفتانگیز سفر کنیم و با جزئیات بیشتری هر دسته را بررسی کنیم.
آمادهاید که کولهبار دانش خود را از کالوکیشنها پر کنید؟
1. اسم و فعل:آموزش کالوکیشن فعلهایی که با اسمها جفت میشوند:
- انجام کار با اشیاء:
- open a door (در را باز کردن)
- close a window (پنجره را بستن)
- turn on the light (چراغ را روشن کردن)
- turn off the TV (تلویزیون را خاموش کردن)
- lock the door (در را قفل کردن)
- unlock the door (در را باز کردن)
- صحبت کردن:
- talk about something (درباره چیزی صحبت کردن)
- discuss a topic (یک موضوع را بحث کردن)
- mention something (به چیزی اشاره کردن)
- chat with someone (با کسی گپ زدن)
- converse with someone (با کسی گفتگو کردن)
- غذا خوردن:
- eat breakfast (صبحانه خوردن)
- have lunch (ناهار خوردن)
- eat dinner (شام خوردن)
- try a new dish (یک غذای جدید امتحان کردن)
- order food (غذا سفارش دادن)
- سفر کردن:
- go on a trip (به سفر رفتن)
- take a vacation (تعطیلات رفتن)
- visit a place (از جایی دیدن کردن)
- travel by plane (با هواپیما سفر کردن)
- drive a car (ماشین رانندگی کردن)
2. صفت و اسم:آموزش Collocation صفتهایی که برای توصیف اسمها به کار میروند:
- اندازه:
- big house (خانه بزرگ)
- small car (ماشین کوچک)
- tall tree (درخت بلند)
- short person (فرد کوتاه)
- wide river (رودخانه عریض)
- رنگ:
- red apple (سیب قرمز)
- blue sky (آسمان آبی)
- green grass (چمن سبز)
- yellow flower (گل زرد)
- black cat (گربه سیاه)
- شکل:
- round ball (توپ گرد)
- square box (جعبه مربع)
- triangle (مثلث)
- oval face (صورت بیضی)
- rectangular table (میز مستطیل شکل)
- احساس:
- happy person (فرد شاد)
- sad story (داستان غمانگیز)
- angry man (مرد عصبانی)
- scared child (کودک ترسیده)
- excited dog (سگ هیجانزده)
3. قید و فعل:آموزش کالوکیشن قیدهایی که نحوه انجام فعل را نشان میدهند:
- سرعت:
- walk quickly (به سرعت راه رفتن)
- run slowly (به آرامی دویدن)
- speak fluently (روان صحبت کردن)
- whisper softly (آهسته زمزمه کردن)
- shout loudly (بلند فریاد زدن)
- زمان:
- arrive early (زود رسیدن)
- leave late (دیر رفتن)
- wait patiently (با صبر صبر کردن)
- study regularly (به طور مرتب درس خواندن)
- visit often (اغلب ملاقات کردن)
- نحوه:
- do it carefully (با دقت انجام دادن)
- write it neatly (با دقت نوشتن)
- draw it beautifully (با زیبایی نقاشی کردن)
- sing it passionately (با شور و اشتیاق آواز خواندن)
- dance it energetically (با انرژی رقصیدن)
4. حرف اضافه و اسم:آموزش Collocation حرف اضافههایی که برای نشان دادن موقعیت یا رابطه اسمها به کار میروند:
- مکان:
- in the city (در شهر)
- on the table (روی میز)
- under the bed (زیر تخت)
- next to the door (کنار در)
- behind the tree (پشت درخت)
- زمان:
- in the morning (در صبح)
- at noon (ظهر)
- in the afternoon (بعد از ظهر)
- in the evening (عصر)
- at night (شب)
- جهت:
- to the park (به پارک)
- from the store (از فروشگاه)
- at the beach (در ساحل)
- by the river (کنار رودخانه)
- through the forest (از میان جنگل)
5. اسم و اسم:آموزش کالوکیشن اسمهایی که به طور طبیعی با هم ترکیب میشوند و یک مفهوم واحد را تشکیل میدهند:
- غذا و نوشیدنی:
- peanut butter and jelly (کره بادام زمینی و مربا)
- ham and cheese sandwich (ساندویچ ژامبون و پنیر)
- salt and pepper (نمک و فلفل)
- milk and cookies (شیر و کلوچه)
- tea and coffee (چای و قهوه)
- اشخاص و اشیاء:
- husband and wife (شوهر و زن)
- king and queen (پادشاه و ملکه)
- doctor and patient (دکتر و بیمار)
- teacher and student (معلم و شاگرد)
- singer and guitar (خواننده و گیتار)
- مکانها و چیزها:
- city and country (شهر و روستا)
- day and night (روز و شب)
- body and mind (بدن و ذهن)
- war and peace (جنگ و صلح)
- love and hate (عشق و نفرت)
چگونه میتوانیم تمام collocationهای مهم و کاربردی را یاد بگیریم؟
- به زبان انگلیسی در دنیای واقعی توجه کنید: به نحوه استفاده از واژگان در فیلمها، سریالها، آهنگها، کتابها و مکالمات روزمره توجه کنید.
- از دیکشنریهای Collocation استفاده کنید: این دیکشنریها به شما نشان میدهند که چه واژگانی به طور طبیعی با هم ترکیب میشوند.
- کالوکیشنها را در جمله تمرین کنید: سعی کنید از کالوکیشنها در صحبت و نوشتار خود استفاده کنید.
- از اشتباهات خود نترسید:همه اشتباه میکنند. مهم این است که از اشتباهات خود درس بگیرید و به یادگیری ادامه دهید.
منابع آموزش کالوکیشن :
- دیکشنریها: Oxford Collocation Dictionary، Longman Collocation Dictionary
- وبسایتهای آموزشی: British Council، LearnEnglish
- کتابهای آموزشی: Collocation in Use، English Collocations in Context
- اپلیکیشنهای موبایل: apps like WordReference, UDict
- دورههای آموزشی: دورههای آموزش زبان با آموزش کالوکیشن ها و همچنین به کارگیری همنشینی صحیح کلمات در طول دوره، هم به طور مستقیم و هم غیرمستقیم تاثیر به سزایی در یادگیری collocationها دارند. که در ادامه برترین آنها را به شما معرفی کردهایم.
جمع بندی + معرفی بهترین دورههای آموزش کالوکیشن و زبان انگلیسی
در این مقاله، سفری به دنیای شگفتانگیز کالوکیشنها داشتیم و رازهای صحبت و نوشتار روانتر به زبان انگلیسی را کشف کردیم. و متوجه شدیم کالوکیشنها یا همنشینی واژگان، به ما میگویند که چه واژگانی در زبان انگلیسی با یکدیگر “جفت” میشوند و در کنار هم معنی دقیقتر و ظریفتری را به ارمغان میآورند.
همچنین آموختیم، انواع مختلفی از کالوکیشنها وجود دارند و یادگیری کالوکیشنها فواید بسیاری برای ما به ارمغان میآورد.
حالا که با دنیای شگفتانگیز کالوکیشنها آشنا شدید، وقت آن است که مهارت خود را در استفاده از آنها ارتقا دهید و به یک زبانآموز پیشرفتهتر تبدیل شوید.
فرصت پلاس، با ارائه دورههای جامع و تخصصی آموزش زبان انگلیسی و آموزش کالوکیشن ، به شما کمک میکند تا به این هدف برسید.
در دورههای آموزش زبان فرصت پلاس، شما با متخصصان مجرب و کارآزموده زبان انگلیسی همراه خواهید شد که رازهای صحبت و نوشتار روانتر را به شما میآموزند.
همچنین، در دورههای آموزش کالوکیشن فرصت پلاس، با روشهای نوین و خلاقانه یادگیری کالوکیشنها آشنا خواهید شد و به ذخیره واژگانی خود به طور قابل توجهی اضافه خواهید کرد.
پس همین الان در دوره دلخواه خود شرکت کنید و مهارتهای خود را در زبان انگلیسی به طرز قابل توجهی ارتقا دهید.
بهترین دورههای آموزش کالوکیشن و زبان انگلیسی
آموزش پیشرفته زبان انگلیسی
دوره های آموزش زبان انگلیسی شامل دو مجموعه میباشد: مجموعه آموزش کتابهای American file و مجموعه آموزشهای مهارتهای speaking و…
آموزش صفر تا صد ۵۰ collocation
مناسب برای کسانی که میخواهند آزمون آیلتس شرکت کنند
آشنایی با کالوکیشن های جدید و کاربردی
آموزش صفر تا صد آمادگی آزمون آیلتس
تمامی ۴ رکن اصلی زبان شما اصلاح و تقویت خواهد شد و هر ترم ۲ جلسه رایگان تحلیل فیلم به زبان انگلیسی برگزار میشود
آموزش صفر تا صد مکالمه انگلیسی
آخرین کلاس زبانت را شرکت کن
از جلسه اول مکالمه را شروع میکنی
آموزش صفر تا صد مکالمه حرفه ای زبان انگلیسی از سطح مبتدی تا پیشرفته
بدون نیاز به کتاب و با روزی 10دقیقه تمرین های مخصوص
![](https://forsatplus.com/wp-content/uploads/2023/09/ads2.jpg)
مطالب زیر را حتما بخوانید
-
راهنمای جامع و آموزش ضمایر انگلیسی از صفر تا صد با ذکر مثال
20 بازدید
-
آموزش موازنه شیمی دهم: کلید گشای رمز و راز دنیای معادلات شیمیایی + معرفی بهترین دورهها
43 بازدید
-
معرفی بهترین دوره آموزش امریکن انگلیش فایلز
104 بازدید
-
بهترین روش های آموزش زبان آلمانی کدامند؟
92 بازدید
-
موثرترین و بهترین تکنیک های مدیریت زمان کدامند؟ + معرفی مزایا و معایب هر تکنیک و نحوه استفاده از آن
119 بازدید
دیدگاهتان را بنویسید